🦜 Papagaio Loiro
Tradicional (canção infantil) · 👶 Infantil · Muito fácil · Infantil · Animais · Cartas
🎤 Versão cantada com a letra no ecrã. Ver a letra completa e tradução
🎤 Letra completa · karaoke
Letra tradicional (domínio público). Toca numa linha para a ouvir; canta com o vídeo!
Sobre a canção
Uma cantiga pequenina: o papagaio loiro, de bico dourado, leva uma carta ao namorado — um rapaz solteiro, lindo como um cravo. O vídeo mostra a letra tradicional (PT-PT).
Милая маленькая народная песенка: попугая с золотым клювом просят отнести письмо любимому — холостому, не монаху и красивому, как гвоздика. Два коротких куплета, слова на экране в этом видео на европейском португальском.
🎧 Palavras que vais ouvir na canção
Estas palavras aparecem mesmo na letra. Ouve a canção no modo karaoke e tenta apanhá-las quando são cantadas.
- o papagaio— попугай
- loiro— светлый, золотистый
- o bico— клюв
- dourado— золотой
- levar— нести, относить
- a carta— письмо
- o namorado— возлюбленный
- solteiro— холостой
- casado— женатый
- o cravo— гвоздикаa flor símbolo do 25 de Abril!
💬 Expressões e notas
- leva esta carta!— отнеси это письмо!
imperativo de 'levar'
- de bico dourado— с золотым клювом
'de' para descrever características
Compreensão
Como é o bico do papagaio?
O que leva o papagaio?
«Levar» significa…